Buscar miles de millones de registros en Ancestry.com
<<La imagen de la izquierda es el sello de Owain Glydwr
El lema lee;
OWYNUS DEI GRATIA PRINCEPS WALLIAE
Owain, por la gracia de Dios, el príncipe de Gales.
El Príncipe de Gales |
Owen de la Cañada de Dee Agua Owain ab Gruffydd, Señor de Glydyvrdwy en Merioneth |
| En la lengua Inglés: Owen Señor de Glendower / Owen Glendower / Glendower |
Royal Standard de Owain Glyndwr (© Stephen Jones)
Un extracto de la obra "Enrique IV parte 1"En mi natividad El frente del cielo estaba lleno de formas de fuego, de la quema de antorchas;
y en mi nacimiento El marco y gran fundación de la tierra Shaked como
un cobarde ..... todos los cursos de mi vida sí muestran que no estoy en
el rol de los hombres commen.
Pero así como la jactancia, Shakespeare también escribe en escritura de Owen:
Hablo Inglés, señor, así como usted;
Porque yo estaba train'd en la corte Inglés, donde, siendo mas joven,
enmarcado al arpa muchos una cancioncilla Inglés encantadora bueno ...
el aliado de Glendower Harry Hotspur se burla constantemente Owen pero
el hijo-en-ley Edmund Mortimer dice de él : En la fe, él es un caballero
digno, muy bien leído, y se benefició En ocultamientos extraños; valiente como un león, y maravilloso afable; y tan abundante como las minas de la India ...
'ocultamientos extrañas "se refiere a la forma en que Owain y sus
hombres fueron capaces de atacar y luego desaparecer de nuevo en las
montañas de Gales.
N
nombre o se invoca con tanta frecuencia en el País de Gales como el de
Owain Glyndwr (. C 1349 a 1416), una figura potente de nacionalismo
galés desde que se levantó contra el Inglés que ocupa en los primeros
años del siglo XV. Poco se sabe sobre el hombre descrito en Enrique IV de Shakespeare, Parte I como "no en el rol de los hombres comunes."
No cabe duda de que el carismático Owain cumplió muchas de las
profecías místicas medievales sobre el aumento de el dragón rojo. Era agotadas aristocrática y tenía una educación convencional, parte de ella en Inglaterra de todos los lugares.
Su sangre azul fomentó su reclamación como Príncipe de Gales, siendo
descendiente directo de los príncipes de Powys y Cyfeiliog, y como
resultado de su condición, aprendió Inglés, estudió en Londres y se
convirtió en un fiel y distinguida, soldado del rey Inglés , antes de
regresar a Gales y casarse.
G lyndwr era un miembro de la dinastía del norte de Powys y, por el lado de su madre, descendiente de la de Deheubarth en el sur.
La familia había luchado por Llywelyn ap Gruffydd en la última guerra y
recuperó sus tierras en el noreste de Gales sólo a través de una
asociación calculado con los señores de las marcas poderosas de Chirk,
Bromfield y Yale y de la menor de la familia de Lestrange. Por lo tanto ellos mismos sus raíces en la clase oficial de Gales en la Marcha y figuraban entre su nobleza menor.
G lyndwr se colocó cómodamente. Ocupó los señoríos de Glyn Dyfrdwy y Cynllaith Owain cerca del Dee directamente del rey por Welsh Baronía.
Él tenía un ingreso de algunos L200 de un año y una mansión rodeado de
agua bien en Sycharth con azulejos y chimneyed techos, un deerpark,
henory, estanque y el molino. Era un caballero manifestante completa y había puesto en su plazo a los Inns of Court. Debe de haber sido informado en la ley; se casó con la hija de Sir David Hanmer, un distinguido abogado que había servido a Edward III y Ricardo II.
Había servido en las guerras y los séquitos de Enrique de Lancaster y
el conde de Arundel, y sirvió con distinción en la campaña escocesa de
1385.
B ut era más que un manifestante.
Él fue uno de los representantes de vida de las antiguas casas reales
de Gales, heredero de Cadwaladr, en un País de Gales sembrados de los
escombros de esas dinastías. Gales a finales del siglo 14 era un lugar turbulento.
El ataque despiadado brutal de Llywelyn el Último y las políticas
estrictas de Edward I de la subordinación de Gales había dejado una,
acobardado nación descontenta donde cualquier signo de rebelión estaban
seguros de atraer apoyo. En 1399-1400 Glyn Dwr tropezó con su poderoso vecino, Reginald de Grey, Señor de Ruthin, un íntimo del nuevo rey, Enrique IV. La disputa fue sobre la tierra común, que Grey había robado. Glyndwr podría conseguir justicia del rey o el parlamento. Este hombre orgulloso, más de cuarenta años y canoso, fue visitado por insulto y la malicia.
Hay indicios de que Glyndwr hizo un esfuerzo para ponerse en contacto
con otra galeses desafectos, y cuando levantó la norma fuera Ruthin el
16 de septiembre 1400, a sus seguidores desde el principio le proclamó Príncipe de Gales.
L a respuesta fue sorprendente e incluso puede haber sorprendido a sí mismo Glyndwr.
Con el apoyo de los Hanmers, otros Norman-galeses manifestantes y el
Decano de St Asaph, atacó Ruthin con varios cientos de hombres y pasó a
Savage cada ciudad el noreste de Gales. No hubo una respuesta inmediata de Oxford, donde los eruditos galeses a la vez dejaron caer sus libros y acudieron a casa.
Aún más espectacular fue la noticia de que los trabajadores de Gales en
Inglaterra fueron Downing sus herramientas y se dirigía a su casa. El Parlamento Inglés a la vez corrió la legislación ferozmente anti-galesa a los libros. Enrique IV marchó un gran ejército al otro lado norte de Gales, quemando y saqueando sin piedad. Poblaciones enteras se apresuraron a hacer las paces. Durante el invierno, Glyndwr, con sólo siete hombres, salieron a las colinas.
P ero
en la primavera de 1401 como los Tudor arrebató Castillo de Conwy por
un truco, pequeña banda de Owain se movió en el centro y el sur. Una vez más, la insurrección popular estalló alrededor de ellos, y cientos corrió a unirse a la rebelión.
Fue durante 1,401 que Glyndwr se dio cuenta del creciente poder de la
rebelión de los hombres de mayor rango comenzaron a desertar a la causa. En sus cartas a sur de Gales se declaró el libertador designado por Dios para liberar a la raza galesa de sus opresores.
El rey Inglés, Enrique IV, envió tropas y rápidamente elaboró una
serie de leyes seriamente punitivas contra los galeses, incluso prohíben
bardos galeses de lengua y cantantes.
Las batallas continuaron haciendo estragos, con Glyndwr capturar Edmund
Mortimer, el conde de marzo, en Pilleth en junio de 1402. A finales de
1403, Glyndwr controlaba la mayor parte de Gales.
L a guerra de doce años que siguió fue, para el Inglés, en gran medida una cuestión de aliviar sus castillos aislados. Expedición después de la expedición fue rechazado bootless.
Enrique IV, acosado por el galés, escocés, francés y barones rebeldes,
enviados en el ejército tras ejército, algunos de ellos enormes, todos
ellos inútil;
en realidad nunca llegó a enfrentarse con él y la revuelta en gran
medida llevaba a sí misma, en un pequeño país arruinado, quemado y
agotado más allá del límite de la resistencia.
Para los galeses, fue una rebelión manifestante y la revuelta de un
campesino que se convirtió en una guerra de guerrillas nacional. La tenacidad de la rebelión es sorprendente. Pocas revueltas en la Europa contemporánea duraron más de algunos meses; ninguna guerra galesa anterior había durado mucho más tiempo. Éste rugía con furia sin menoscabo para diez años y no realmente no termina de quince.
E n
1404, Glyndwr reunió un parlamento de cuatro hombres de todas Commot en
Gales en Machynlleth, la elaboración de los tratados de reconocimiento
mutuo con Francia y España. En Machynlleth, también se coronó rey de un Gales gratuita.
Un segundo parlamento en Harlech tuvo lugar un año más tarde, con
Glyndwr hacer planes para repartirse Inglaterra y Gales en tres, como
parte de una alianza contra el rey Inglés: Mortimer tomaría el sur y el
oeste de Inglaterra, Thomas Percy, conde de Northumberland , tendría la
región central y norte, y él mismo Gales y las Marcas de Inglaterra.
El ejército Inglés, sin embargo, se concentra con mayor vigor en la
destrucción de la sublevación de Gales y el Tripart Fideicomiso nunca se
realizó.
Isaster D
golpeó en 1408, cuando los castillos de Aberystwyth y Harlech cayó a
las fuerzas del rey, y la propia familia de Glyndwr fue hecho
prisionero.
La nación galesa que había existido durante cuatro años llevó una vez
más a los bosques con su príncipe, una vez más fuera de la ley.
Owain, con su hijo Meredudd, y un puñado de sus mejores capitanes,
junto con algunos escoceses y franceses, era en general a lo largo de
1409, devastando dondequiera que iba. Nadie sabe qué pasó con Glyndwr, pero, al igual que Arturo, que no podía morir; que vendría de nuevo.
Enrique V, el nuevo rey, ofrece dos veces el líder rebelde de un
indulto, pero el anciano fue al parecer demasiado orgulloso para
aceptar.
Sombrero W
es más notable que la guerra civil la revuelta se convirtió
inevitablemente, es la pasión, la lealtad y la visión que llegó a
sostenerlo. Los hombres de Glyndwr poner fin a los pagos a los señores y la corona;
que podían recaudar dinero suficiente para llevar a cabo a partir de
los parlamentos que llamaban, al que asistieron delegados de todo Gales -
la primera y última parlamentos galeses de la historia galesa.
De la gente común por los miles vinieron una lealtad a través de
tiempos menudo indeciblemente difíciles que permitieron a este anciano a
llevar una gente una doceava dividido el tamaño del Inglés en contra de
dos reyes y una docena de ejércitos.
Owain Glyndwr era un príncipe de Gales que nunca fue traicionado por su
propio pueblo, ni siquiera en los días más oscuros, cuando muchos de
ellos podría haber salvado el pellejo al hacerlo. No hay paralelo en la historia de los galeses.
E l
draconianas leyes anti-galeses permanecieron en el lugar hasta la
llegada al trono Inglés de Enrique VII, un galés, en 1485. Gales quedó
subsumido en el derecho de encargo Inglés, y el levantamiento de Glyndwr
convirtió en un cada vez más poderoso símbolo de la independencia de
Gales frustrado.
Incluso hoy en día, la oscura organización que surgió a principios de
1980 para quemar las casas de vacaciones de los ingleses y agentes
inmobiliarios Inglés ocupan de la propiedad de Gales ha tomado el nombre
Meibion Glyndwr, los Hijos de Glyndwr.
S esde 1410 personas más galeses la mayoría de las veces han abandonado toda idea de independencia como impensable.
Pero desde 1410 la mayoría de los galeses, en algún momento u otro,
aunque sólo sea en algún rincón secreto de la mente, han sido "con Owain
y sus matorrales descalzos." Por la mente de Gales sigue siendo perseguido por el mismo de la visión relámpago de un pueblo que estaba libre.
Gwyn A. Williams, "¿Cuándo fue Gales," Penguin Books, Londres, 1985.
Gales - The Rough Guide, Mike Parker y Paul Whitfield, Rough Guides Ltd, Londres, 1994.
Para aprender más sobre Glyndwr, visite el Cymdeithas Owain Glyndwr página web.
Welsh Historia Parte 20: David Walter Fortin
La rebelión de Owain Glyn Dwr
¿Quién era Owain Glyn Dwr?
Owain Glyn Dwr era un miembro de la uchelwyr, que los estratos de la
sociedad galesa que había hecho bastante bien por sí mismo después de la
conquista.
Owain considerado personalmente tierras en el noreste de Gales, y era
para los estándares del día, uno de los galeses nativos más ricos.
Su asiento de la familia estaba en Sycarth (Chirkland), donde fue capaz
de construir una casa muy agradable rodeado de agua, así como tener una
finca en Merioneth donde dibujó algunos de sus ingresos a partir de
(que era alrededor de 120 libras por año - en comparación , las grandes
propiedades Mortimer estaban trayendo en torno 5-6000 libras por año,
por lo que no era rico para los estándares de inglés, pero no fue
exactamente van mal tampoco). Owain vino de un pedigrí ffine, algo que los poetas de la época hicieron gran parte. Podía trazar un linaje que conecta a las líneas reales de Deheubarth y Powys.
Como tal, él era un patrono de los poetas, recompensado por tal
patronazgo por una serie de poemas de alabanza, especialmente de Iolo
Goch.
Owain era un soldado consumado, de haber estado involucrado en las
campañas contra Escocia y Francia, y era conocido por ser un ávido
cazador. Su esposa era una Hanmer, la hija de un jefe de justicia del Banco del Rey.
Sobre la base de sus actividades y asociaciones pre-1400, es una
pregunta intrigante de por qué una persona que estaba viviendo una vida
buena para los estándares del día y había sido esencialmente un
hacendado del país, debe llevar una revuelta tales.
La respuesta probablemente se encuentra en las tensiones sociales de la
14 C (discutido en la Parte 19) y que los poetas y los miembros de la
sociedad galesa nativa vieron Owain como el foco de lealtad natal, sobre
todo después de la muerte de Owain Lawgoch, que podrían reclamar
directa descendiente de la línea real de Gwynedd, en 1378 a manos de un
asesino Inglés.
Sea como fuere, esto es lo que pasó.
Las tensiones que se describen en la publicación anterior estallaron en
una revuelta general el 16 de septiembre del 1400, cuando este país con
el escudero real
pedigrí fue proclamado Príncipe de Gales por algunos de sus seguidores en Glyndyfrdwy.
Inicialmente, Owain y sus partidarios (más notablemente sus primos Rhys
y Gwilym ap Tudur) estaban haciendo problemas en Anglesey y
Caernarvonshire.
El rey Inglés en ese momento era Enrique IV, un hombre de la
concupiscencia increíble para poder, Henry había usurpado Sólo
recientemente la corona de Richard II y comprometido regicidio (1 399).
Adam de Usk afirma lo siguiente:
"En la fiesta de la Degollación de San Juan Bautista (29 de agosto) el
rey regresó a Inglaterra, mientras que en Leicester se enteró de que
Owen señor de Glendower, siendo presentado por los hombres del norte de
Gales para ser su príncipe, se había levantado en rebeldía y se había
apoderado de numerosos castillos y weas todas partes saqueando y
quemando pueblos habitados por el Inglés, que vivía entre ellos, y que
obligó al Inglés a huir; así, el montaje de sus jóvenes guerreros, el
rey llevó a sus tropas en el norte de Gales, donde sobrepuso y ponerlos
en fuga, dejando a su príncipe de pasar casi un año esconderse en los
acantilados y cavernas con no más de siete seguidores ".
Este brote podría fácilmente haber sido aplastado por el rey, pero él no pudo capturar Owain.
Además, el rey cometió el error lamentable de la celebración de las
investigaciones judiciales en el norte de Gales, con la intención de
imponer grandes multas a aquellas comunidades que se demuestre que han
apoyado la rebelión.
Además, el Parlamento aprobó varias leyes penales contra los galeses
que eran muy racial en la naturaleza (prohibición de galeses que
adquieren tierras en Inglaterra o en las ciudades de inglés en Gales,
ingleses protegida demandas civiles interpuestas por galeses, etc.).
El rey dejó Gales pensando que era más rico y había aplastado la revuelta.
En cambio, el Viernes Santo 1401, Gwilym y Rhys ap Tudur capturados
Castillo de Conway, uno de los castillos más fuertes en Gales por la
astucia. Luego procedieron a esperar por dos meses.
Al mismo tiempo, Owain salió de su escondite, comenzó a hacer una serie
de redadas y por la caída de 1401, se había establecido en el noroeste
de Gales lo suficientemente bien como para amenazar Harlech y Caernarvon
castillos.
Additinally, capturaron al señor Reginald Grey, quien había sido un
enemigo de largo plazo de Owain de, y le rescatados por 6.000 libras.
En octubre de 1401, Enrique IV regresó a Gales en otra expedición punitiva.
Adam de Usk tiene lo siguiente para decir:
"Durante el otoño Owen Glendower, con el apoyo de todo el norte de
Gales, Cardigan y Powis, atacado continuamente a sangre y fuego la
Englsih viven en esas regiones y los pueblos que vivían en, sobre todo
la ciudad de Welshpool. Una gran cantidad de Inglés, por tanto, invadido
la zona, devastando y destruyendo en el fuego, la espada y el hambre,
ahorradores niether niños ni iglesias, incluso el monasterio de Strata
Florida, en el que el propio rey se quedó, junto con su iglesia y el
coro, hasta el altar mayor, se convierten en un establo, y fue
completamente despojado de su placa, se llevaron con ellos a Inglaterra
más de un millar de niños, los niños y las niñas, a quienes obligaron en
servicio para
ellos; y dejaron el campo desolado. Sin embargo, Owain infligió pérdidas considerables en el Inglés ... "
Las cosas estaban empezando a llegar muy desagradable.
En 1402, Owain se quitó un golpe de Estado. Edmund Mortimer, uno de los propietarios principales de la Marcha y en Inglaterra, fue capturado por las fuerzas de Owain.
Tras las negociaciones, Owain forjó una alianza matrimonial entre
Edmund y su hija, forjando así una alianza entre la poderosa familia
Mortimer y la revuelta de Glyn Dwr.
Owain luego extendió la esfera de su actividad militar en el este y el
sureste de Gales, donde infligió una severa derrota en el Inglés en
Pilleth, y para el final del verano había extendido la revuelta de
Glamorgan y Gwent.
En agosto de 1402, una tercera expedición real entró en Gales desde
tres direcciones, pero fracasó miserablemente, la mayor parte de la
expedición está inundado en
Lluvias intensas. Alrededor de este tiempo ocurrió lo siguiente:
"Después de haber sido perdonados sus vidas, la gente de Cardigan
desiertas Owain y regresaron, aunque no sin un gran sufrimiento, a sus
hogares, sino que
eran, sin embargo - aunque el Inglés había decretado que debe ser suprimido - permite el uso de la lengua galesa ...
"Con la intención de poner cerco a Caernarvon, Owain levantó la norma, un dragón de oro en un campo blanco ..."
1403 fue un año ventajoso para Owain.
Él extendió su dominio en el suroeste de Gales, estaba acostado asedio a
castillos de Brecon a Aberystwyth, Beaumaris a Cardiff. Mientras tanto, Henry IV condujo otra expedición infructuosa en el sur de Gales.
Además, Owain pudo utilizar la alianza Mortimer para asegurar otra
alianza con la familia Percy, durante mucho tiempo una poderosa familia a
lo largo de la frontera con Escocia. Este fue dirigido por el conde del hijo de Northumberland, Hotspur.
A pesar Hotspur ser asesinado en la batalla de Shrewsbury (21 de julio
1403), la alianza preparó el escenario para abrazar elementos
descontentos dentro de Inglaterra en contra de Enrique IV.
La otra vía de la ayuda debía venir de los franceses.
En octubre de 1403, las fuerzas de Francia y Bretaña sitiada Kidwelly, y
más tarde ese mes, una flota francesa se presentaron en Caernarfon y
asaltaron el castillo.
Al combinar los elementos de insatisfacción dentro de Inglaterra y la
incorporación de los franceses, Owain esperaba tampoco forzar Enrique IV
a reconocer su título, o para derrocar al rey Inglés.
1404 continuaron para ver el ascenso de la estrella de Owain. A partir del control de Inglés de Gales ahora se limitaba a unas pocas franjas costeras, castillos aislados, y
algunas zonas de tierras bajas. Harlech y Aberystwyth cayeron, Cardiff fue quemado a la tierra.
Owain era capaz de convocar un parlamento propio, en un intento de
demostrar la legitimidad de su título y también para consolidar su
posición dentro nativo Gales. Además, los obispos de Bangor y San Astaph acercó al lado de Owain, dándole así dos clérigos experimentados. Una alianza formal con Francia se había forjado en
14 de julio 1404, que proporcionó armas y dinero (pero no las tropas aún).
1404 fue el mejor año de Owain. 1405 vio el cambio de la marea.
La discordia doméstica en Inglaterra había sido mejorado aún más, dando
lugar a la huida de la Dama Despenser en un intento de llevar a los
herederos Mortimer con herslef al exilio en Gales. Fueron detenidos, que era bueno para Henry, por los herederos Mortimer podían reclamar un linaje puro al trono Inglés que él.
Durante este año, el Tripartito de Fideicomiso se concluyó, donde
Owain, el Mortimers y los Percies elaboraron un acuerdo que dividir
Inglaterra entre los tres de ellos.
Esto era más de un acto de fanatsy que la realidad, como la esperanza
de esa alianza que llevan cualquier fruta que realmente había sido
destruido en Shrewsbury (aunque ver de Shakespeare "Enrique IV, Parte 1
para una interesante, aunque cuenta los hechos. Yo más bien pensaba
Shakespeare hizo un buen trabajo de mostrar la calidad más mística de
Glyn Dwr y cómo los galeses fueron percibidos como diferentes.)
A principios de agosto 1405 los franceses desembarcaron una fuerza
considerable en Milford Haven, marchó sobre y capturó Carmarthen, y
rápidamente se dirigió hacia el este hasta dentro de ocho millas de
Worcester. Por desgracia, esta expedición se agotó y los franceses desembarcaron de Gales. Esto se debió principalmente a los franceses y galeses tienen problemas corrdinating sus actividades y objetivos.
(Que le daría a Adán del relato de Usk, pero él estaba en Roma en ese momento y ofrece poca evidencia directa).
La suerte de Owain entonces comenzó a girar. En 1405, sufrió una serie de derrotas militares, uno de los cuales llevó a la captura de su hermano-en-ley y
cerca partidario, John Hamner, y el hijo de Owain.
En 1406, Owain declaró para el papado de Avignon (para asegurar el
tratado francés), pero esto fue en vano, ya que los franceses no
pudieron reunir ningún apoyo más fuerte para la rebelión de Owain.
En adelante, tendría que hacerlo solo, especialmente después de la
derrota y la muerte del conde de Northumberland y Señor Bardholf en
1407. Además, debido a sus derrotas en el sureste, Gower, el Tywi valle,
Ceredigion y Anglesey tenía todo rindieron a el Inglés y presentado. En 1408, Harlech y Aberystwyth fueron recapturados.
La rebelión de Owain Glyn Dwr continuó activo hasta 1415. Glyn Dwr
mismo nunca fue capturado y siguió al frente de las incursiones de las
montañas de Snowdonia, lo que llevó viajeros ingleses ir siempre con una
escolta armada. Sin embargo, los días de gloria se han ido, la gente y la tierra agotados desde los 15 años de lucha continua.
Owain desaparece de la historia en 1415, dejando a los galeses a girar
leyendas en torno a su persona y la adición al panteón de los héroes
galeses.
Una línea de tiempo del Welch Rebelión
de Owain Glyn Dwr
El Príncipe de Gales 1400 AD
El rey Enrique fue a Escocia y con él un gran anfitrión.
Mientras estaba desocupada allí, uno de sus príncipes le dijo que mejor
había que hombres fieles en Gales, pues dijo que Owain ap Gruffydd
sería una guerra contra él. Con ella Señor Talbot y Lord Grey de Ruthin fueron enviados para asegurarse de Owain y entendieron la tarea. Pero el hombre escapó hacia el bosque; el tiempo era la fiesta de St Matthew en otoño (21 de septiembre).
El verano siguiente Owain levantó con 120 hombres y ladrones
imprudentes y los sacó de manera belicosa de las tierras altas de
Ceredigion;
y 1.500 hombres de las tierras bajas de Ceredigion y de Rhos y Penfro
ensamblan allí y llegaron a la montaña con la intención de apoderarse de
Owain.
El encuentro entre ambos fue en Hyddgant Montaña, y apenas hizo las
tropas inglesas dan la espalda en vuelo de 200 de ellos fueron
asesinados.
Owain ahora ganó gran fama, y un gran número de jóvenes y
combatientes de todas las partes de Gales se levantó y se unió a él,
hasta que tuvo una gran acogida a su espalda.
Tierras reclamadas por Owain Glyn Dwr y Lord Grey de Ruthin se otorgan a Lord Grey inglés Royal Courts
Owain Glyndwr rebela por una disputa de tierras entre él y Lord Grey de Ruthin.
Leyes pased en Inglaterra para evitar galeses de poseer bienes en los galeses burgos
1.401 mil dC
Fuerzas Owain Glyndwr bajo Gwylym y Rhys ap Tudor toman el castillo de Conwy
Owain Glyndwr sin éxito tratando de tomar el castillo de Caernarfon
Fuerzas de ataque de Glyndwr Abadía Cwmhir
Antiguo Palacio de Justicia construido a Ruthin
1402 AD
En mayo :, Sir Roger Clarendon, presuntamente un hijo natural de
Eduardo I, el Príncipe Negro, y medio hermano del rey Ricardo II es
encarcelado por cargos de difundir el rumor de que Richard está todavía
vivo.
El summerweather es inusualmente duro, con muchas tormentas violentas.
Catedral Bangor dañado por las fuerzas de Owain Glyn Dwr
La catedral de Saint Asaph dañado por las fuerzas de Owain Glyndwr
En abril, Owain y sus huestes fueron y atacaron en el barrio de Ruthin y
Dryffryn Clwyd, y Reginald Grey, señor de esa región, que saltaran al
césped contra él Owain tiende una emboscada a su partido. Y señor Gris se había capturado y largo celebró un prisionero por Owain en lugares salvajes y rocosas; al fin (in1403) fue rescatado por 11.000 marcas.
El 22 de junio Owain Glyn Dwr derrota Edmund Mortimer cerca Pilleth en
el Lugg río cuando los arqueros galeses de Edmund se niegan a disparar
contra la fuerza de Owain. Edmund es tomado prisionero.
Sir Edmund Mortimer se casa con la hija de Owain Glyn Dwr, Catherine, y se alía con Owain
Fuerzas de Gales derrota Inglés en Vyrnwy y Pilleth
De Glyndwr fuerzas saco Castell Newydd (Newport Castillo)
1403 AD
Owain levantó con un gran anfitrión de Gwynedd, Powys, y el Sur, y se dirigió a Maelienydd; donde los caballeros de Herefordshire juntarán contra él.
La batalla entre ambos se libró cerca Pilleth, y Sir Robert Whitney y
Sir Kinard de la Bere fueron muertos y Sir Edmund Mortimer y Sir Thomas
Clanvow fueron capturados y la mayoría de los muertos Inglés host. En el siguiente agosto Owain vino a Glamorgan y todos Glamorgan subió con él; Cardiff y Abergavenny fueron quemados.
Owain Glyndwr éxito en el segundo intento de tomar el castillo de Caernarfon
Glyndwr forma una alianza con Henry Percy el conde de Northumberland
Glyndwr captura Carmarthen
Glyndwr captura Dryslwyn, Llanstephan y Carreg Cennen
Reginald gris rescatada por Owain Glyndwr por alrededor de 7.000 £
El príncipe Enrique se quema y destruye casas en Glyndyfrdwy y Sycharth
1404 AD
Glyndwr captura Harlech, Aberystwyth y Cardiff
Masacre de los galeses en Campstone Hill y otro del Inglés a Craig y Dorth, entre Penclawdd y la ciudad de Monmouth. Aquí el mayor parte del Inglés fueron muertos y se les persiguió hasta la puerta de la ciudad.
Glyndwr hace una alianza formal con Francia
Owain Glyndwr establece Parlamento galés en Machynlleth
Owain Glyndwr hace Gruffydd joven su canciller
Tierra francés en Milford Haven
Lewis Byford se convierte en obispo de Bangor y apoya Owain Glyndwr
Tretower castillo defendido por sir James Berkeley contra las fuerzas de Owain Glyndwr
1405 AD
Owain 'sufre una serie de derrotas militares
Las fuerzas de Glyn Dwr sufren la derrota en la batalla de Crosmont y
Usk, una masacre de los galeses en Pwll Melyn montaña, cerca de Usk,
donde el hijo de Owain Gruffydd ab Owain y cerca partidario de Owain, el
hermano-en-ley John Hamner fueron hechos prisioneros y encarcelados en
la torre de Londres. Ahora era la marea comenzó a volverse en contra de Owain y sus hombres. En este momento Glamorgan hizo su presentación al Inglés, excepto unos pocos que fueron a Gwynedd a su señor.
Fuerzas de tierra de Dublín a Holyhead y derrotar a las fuerzas de Glyndwr en Ynys Môn en Rhos-Meirch
1406 AD
Gower y Ystrad Twyi y la mayoría Ceredigion rindieron y tomaron el lado Inglés.
Ynys Môn somete a fuerzas inglesas.
Glyn Dwr da apoyo a Benedicto 13 (el Papa de Aviñón)
1407 AD
El príncipe Inglés llegó con un gran anfitrión para poner sitio al
castillo de Aberystwyth, ni tampoco se retiran hasta que él había
recibido una promesa de la rendición del castillo después de un corto
intervalo, con cuatro de los hombres más pujante en el castillo como
promesas del ganga. Antes de que el día Rhys el Negro fue a Gwynedd que pedir permiso de Owain a entregar el castillo al Inglés.
Owain mantuvo Rhys con él hasta que se había reunido su poder a su
alrededor y luego se fue con Rhys de Aberystwyth, donde amenazó con
cortar la cabeza de Rhy, a menos que él podría tener el castillo; con lo cual el castillo fue dado a Owain.
Gruffydd joven nombrado por Benedicto 13 como obispo de Bangor
1408 AD
Ahora le sucedió el segundo asedio del castillo de Aberystwyth y, sin moverse del lugar, se ganó; de ahí el anfitrión fue a Harlech, donde muchos señores de Gales encontraron su muerte; por fin, el castillo fue abandonado forzosamente al Inglés.
Thomas Roubery nombrado sheriff de Aberystwyth
Henry Chichele nombrado por la corona Inglés como obispo de San David de
La esposa de Owain Margaret capturado y enviado a la Torre de Londres
1.409 dC
Decadencia de Owain Glyndwr
Los hombres de Owain hizo un ataque a las fronteras de Shropshire y del ther Rhys el Negro y Philip Sudamore fueron capturados. La que fue enviado a Londres y el otro a Shrewsburym a ser descuartizado. A partir de entonces Owain hizo ningún gran ataque hasta que desapareció.
Edmund Mortimer, yerno y aliado de Owain muere como el asedio de Harlech
1410 AD
Las fuerzas de Glyndwr intentan una redada en Shropshire
1.411 dC
El hijo de Owain, Gruffydd, muere en la Torre de Londres
1412 AD
De Owain Glyndwr fuerzas captura Dafydd Gam en Brecon.
Rhys ap Tudor de Anglesey y Ednyfed su hermano fueron capturados. Fueron ejecutados en Chester.
1413 AD
Enrique IV muere, sucedido por su hijo, Henry V
Owain Glyndwr desaparece
La hija de Owain, Catherine, muere en la Torre de Londres
1414 AD
Indultos dado a muchos de Gales por su participación en la rebelión de Glyn Dwr
1415 AD
Owain se escondió el día de San Mateo en la cosecha (21 de septiembre), ya partir de entonces su escondite era desconocido. Muy muchos dijeron que había muerto; los videntes sostienen que no lo hizo.
Owain se ofrece un perdón por Henry quinto
Gruffydd joven nombrado obispo de Ross en Escocia
Gruffydd Dwnn de Kidwelly (ex defensor de Glyn Dwr) lucha en Agincourt
Priorato fundada en Abergavenny
Priorato fundada en Monmouth
1 mil cuatrocientos veintiuno AD
Perdón concedió al hijo de Owain Glyndwr
BIBLIOGRAFÍA
Compilado y editado para la web de la familia de Ben Bowen Bowen.
http://www.castlewales.com/glyndwr.html
Gwyn A. Williams 1985; Gales: The Rough Guide, 1994
Welsh Historia Parte 20: David Walter Fortin
Derivado de RR Davies "Conquista, Convivencia y Cambio",
John Davies, "Una historia de Gales".
Fuente primaria, la "Crónica de Adán de Usk, 1377-1421"
Owen Glendower - Owen Glyn Dwr, por John Edward Lloyd (Oxford, 1931).
1999-2013
No hay comentarios:
Publicar un comentario